Children's Theatre

Proposals for productions for the festival of theater for young audiences in Berlin.

The results of the multi-stage selection process for AUGENBLICK MAL! 2027 is made visible by the symbol of the red eye and its number on the proposal list:

  1. As soon as a proposed production has been viewed by the curators, a red eye appears next to the proposal's list entry.
  2. Two red eyes indicate that the proposal has been shortlisted by the curators. This decision is expected to be announced in June 2026.
  3. Three red eyes reveal the final selected proposals that will be shown at AUGENBLICK MAL! 2027. The publication will take place in September 2026.

Proposal No. : 218
Marabel & Huayro
Authors: Emilio Urbay & Sonja Ortiz
Direction: Sonja Ortiz
Title: Chicha Express - Sonja Ortiz und Emilio Urbay GbR, 10409, Premiere: 25.03.2026

Proposal No. : 219
Das Leben ist ein Wunschkonzert
Authors: Esther Becker
Direction: Oda Zuschneid
Title: Staatstheater Regensburg, 93047 Regensburg, Premiere: 11.05.2026
Cooperation partner: /

Proposal No. : 223
Die Traumraumfahrt
Authors: tanzfuchs PRODUKTION
Direction: Barbara Fuchs
Title: Schauspielhaus Bochum , 44789 Bochum, Premiere: 15.03.2026

Proposal No. : 225
Timm Thaler
Authors: von James Krüss für die Bühne bearbeitet von Lukas März
Direction: Kilian Bohnensack
Title: Schauburg – Theater für junges Publikum der Landeshauptstadt München, 80801 München , Premiere: 12.04.2026

Proposal No. : 226
Hier kommt keine*r durch
Authors: Ensemble nach dem Bilderbuch von Isabel Minhós Martins und Bernardo P. Carvalho
Direction: Ana Redi-Milatovic
Title: Theater Karo Acht, 31141 Hildesheim, Premiere: 27.10.2025
Cooperation partner: Theater für Niedersachsen (tfn)

Proposal No. : 227
Marinka
Authors: Sophie Anderson
Direction: Katharina Birch
Title: tjg. theater junge generation, 01067 Dresden, Premiere: 06.03.2026

Proposal No. : 230
Die Prinzessin, die auszog den Prinzen zu retten
Authors: Eva Rottmann, Bühnenbearbeitung: Tanja Spinger
Direction: Tanja Spinger
Title: Städtische Bühnen Osnabrück GgmbH, 49074 Osnabrück, Premiere: 12.04.2026

Proposal No. : 231
Nach Zitrone schmeckt die Welt
Authors: Camilla Krause, Subi Lee, Nóra Vermes, Eva Mario Hasler
Direction: Nóra Vermes
Title: Babák - Kollektiv , 70191 Stuttgart, Premiere: 25.04.2026
Cooperation partner: Fitz Theater Stuttgart

Proposal No. : 234
herzkopfüber
Authors: Simone Saftig
Direction: Tamira Kalmbach
Title: Stadttheater Gießen, 35390 Gießen, Premiere: 11.10.2025

Proposal No. : 235
Und dann noch…wie Stress weniger stresst - fast ohne Toxic Tips!
Authors: Lisa Pauline Wagner und Lucia Zamolo
Direction: Lisa Pauline Wagner
Title: Junges Theater Münster, Münster, Premiere: 02.10.2025